tirsdag, maj 23, 2006

Citat fra Hamann "On Being a Christian" om at være luthersk

Sætningen "Jeg er lutheraner fordi jeg er en kristen" hævder, (1) at den kristne tro er klart åbenbaret, (2) at den kan begribes og forstås, (3) at den kan udtrykkes, læres og bekendes klart og (4) at dette er blevet gjort i traditionel Lutherdom. Det er en yderligere konsekvens af denne overbevisning at fastholde, at overbeviste medlemmer af andre trosretninger vil tænke på præcis samme måde om deres syn på det kristne budskab -og, idet de tænker sådan, vil forkaste de af mine synspunkter, som er specifikt lutherske. Det er kun for sådanne personer, som tager deres eget og dé kristnes syn alvorligt, som er uenige med dem, jeg har rigtig respekt. Den store fjende af den sande kristne tro er kompromis og tolerance, den indstilling, at vi alle har ret -som om det vigtige ikke er at være luthersk, men at være kristen uden nogen trosretnings bekendelse.
(egen oversættelse)
Hamann, Henry 1998: On Being a Christian -A personal Confession. p. 11-12

mvh. Magnus

Ingen kommentarer: